Galadrieldi Donato Giancola

Che cos’è la prova di Galadriel?

cos’è la prova di Galadriel? cosa significano le sue parole?

 

In breve Galadriel in gioventù fu una delle guide della ribellione dei Noldor contro i Valar e rifiutò il perdono dopo la Guerra d'Ira e la sconfitta di Melkor. Nel momento in cui Frodo Baggins le offre l'Anello, Galadriel vede davanti a sè la possibilità di avere un potere immenso, ma comprende che la salvezza potrà avvenire solo con la distruzione dell'Unico, anche se ciò comporterà la fine di Lothlórien. Questo immenso atto di rinuncia dolorosa e sottomissione le vale il perdono.

«Sei saggia, ed intrepida, e bella, Dama Galadriel», disse Frodo. «Io ti darò l’Unico Anello, se me lo domandi. E’ una faccenda di gran lunga troppo importante per essere affidata a me».

Galadriel rise, d’un riso improvviso e limpido. «Saggia è forse Dama Galadriel», disse, «ma qui ha trovato un suo pari in fatto di cortesia. Ti vendichi gentilmente di quando misi alla prova il tuo cuore, il giorno del nostro primo incontro. Incominci a vedere con occhio penetrante. Non nego che il mio cuore ha a lungo desiderato chiederti quel che ora mi offri. Per molti e molti anni ho ponderato ciò che avrei fatto se il Grande Anello fosse venuto nelle mie mani, e meraviglia! esso si trova ora a portata di mano. Il male creato tanto tempo addietro avanza in mille modi, sia che Sauron resista, sia ch’egli crolli. Non sarebbe forse stata una nobile impresa da accreditare a codesto Anello, se l’avessi tolto al mio ospite con la forza o col timore? «Ed ora infine giunge a me. Tu mi daresti l’Anello di tua iniziativa!

Galadrieldi Zyrex Lim

Al posto dell’Oscuro Signore vuoi mettere una Regina. Ed io non sarò oscura, ma bella e terribile come la Mattina e la Notte! Splendida come il Mare ed il Sole e la Neve sulla Montagne! Temuta come i Fulmini e la Tempesta! Più forte delle fondamenta della terra. Tutti mi ameranno, disperandosi!».

Levò in alto una mano, e l’anello che portava irradiò una gran luce che illuminava solo lei, lasciando tutto il resto al buio. In piedi innanzi a Frodo pareva adesso immensamente alta, e il fascino della sua bellezza era insostenibile. Ma poi lasciò ricadere il braccio, e la luce scomparve, e improvvisamente rise, e si rimpicciolì: tornò ad essere un’esile donna elfica, vestita di semplice bianco, dalla dolce voce morbida e triste. «Ho superato la prova», disse. «Perderò i miei poteri, e me ne andrò all’Ovest, e rimarrò Galadriel».

Galadrieldi Donato Giancola

Il 25 gennaio 1971 Tolkien scrisse a Ruth Austin:

Penso che sia vero che devo molto di questo personaggio [Galadriel] all’insegnamento e all’immaginario cristiano e cattolico su Maria, ma in realtà Galadriel era una penitente: nella sua giovinezza fu una guida nella ribellione contro i Valar.

Alla fine della Prima Era rifiutò con orgoglio il perdono o il permesso di tornare. Fu perdonata per la sua resistenza alla tentazione finale e travolgente di prendere l’Anello per sé.

 

Dal Silmarillion:

“Galadriel, unica tra le donne dei Noldor a stare quel giorno alta e animosa tra i principi impegnati in contesa, si disse pronta ad andare. Non pronunciò giuramenti, ma le parole di Fëanor circa la Terra di mezzo le avevano messo fuoco nel cuore, perché bramava vedere quelle ampie terre non vigilate e avere quivi un dominio proprio.”

 

“Una volta Melian le disse: «C’è una maledizione che pesa su te e la tua stirpe. Me ne accorgo guardandoti, ma quanto al resto, esso mi resta celato; perché per mezzo di nessuna visione o pensiero sono in grado di scorgere ciò che è avvenuto o avviene nell’Ovest: un’ombra aduggia tutta la terra di Aman, ampiamente prolungandosi sul mare. Perché non vuoi dirmi di più?». «Perché quel male è passato,» replicò Galadriel «e io voglio godere tutta la felicità che qui mi è offerta, senza essere turbata dai ricordi. E può darsi che il futuro ci riserbi ancora altro male, per quanto splendente possa sembrare la speranza.»

“Dopo la Guerra d’Ira gli Elfi furono riammessi all’affetto di Manwë e al perdono dei Valar; i Teleri dimenticarono l’antica ferita, e la maledizione venne sospesa. Pure, non tutti gli Eldalië erano propensi ad abbandonare le Terre di qua dove avevano a lungo sofferto e a lungo dimorato; e alcuni rimasero per molte ere ancora nella Terra di mezzo. Tra questi, Círdan il Carpentiere e Celeborn del Doriath con Galadriel sua moglie”

 

La tentazione dell’Anello era quindi tanto più forte perché la Dama sapeva che con la sua distruzione, anche i Tre avrebbero perso ogni potere, e la terra che tanto aveva amato sarebbe di nuovo stata soggetta allo scorrere del tempo, logorandosi con esso.

«Il Nemico sospetta, ma non sa, non sa ancora. Vedi ora perché la tua venuta è per noi come un passo del Destino? Se tu fallisci, noi rimarremo inermi innanzi al Nemico. Eppure, se la tua Missione riesce, il nostro potere diminuirà, e Lothlórien dovrà svanire, spazzata via dalle onde del Tempo. Noi partiremo verso l’Ovest, altrimenti ci ridurremo ad essere un rustico popolo di valle e caverna, che lentamente oblia, e lentamente viene obliato».

Frodo chinò il capo. «E quale delle due cose desideri che avvenga?», disse infine.

«Che avvenga ciò che deve avvenire», rispose ella. «L’amore degli Elfi per la loro terra e le loro opere è più profondo degli abissi del Mare, e il loro rimpianto perenne non potrà mai esser del tutto lenito. Tuttavia essi preferiscono rinunciare a tutto anziché sottomettersi a Sauron: essi lo conoscono ormai.”

Ma Galadriel seppe vincerla.

Il testo in originale recita I will dimish, estremamente significativo.  Davanti a sé Galadriel vede la tentazione di realizzare per sempre ciò che l’ha spinta a rifiutare l’Ovest, ma rifiuta, accetta che il tempo degli Elfi è finito per sempre. È un atto di infinito coraggio e umiltà, il trionfo della saggezza e del potere, e della rinuncia, un tema carissimo in Tolkien.

 

 

Questa idea di un perdono nella Prima Era, oltre a quella nella Terza, è in linea con la storia “distintamente diversa” di Galadriel, così viene descritta da Christopher Tolkien, raccontata da suo padre in un saggio molto più tardo:

“Galadriel era la più grande dei Noldor, tranne forse Fëanor, sebbene fosse più saggia di lui, e la sua saggezza aumentò con i lunghi anni… era forte di corpo, mente e volontà, e una vera e propria sfida sia per i maestri del sapere che per gli atleti degli Eldar nei giorni della loro giovinezza.

Era orgogliosa, forte e volitiva, sognava terre lontane e domini che potevano essere suoi, da comandare a suo piacimento senza tutela. Eppure, ancora più profondamente, dimoravano in lei lo spirito nobile e generoso dei Vanyar, e una venerazione per i Valar che non riusciva a dimenticare. Fin dalla più tenera età possedeva un meraviglioso dono di intuizione delle menti degli altri, ma li giudicava con misericordia e comprensione, e non negava la sua benevolenza a nessuno tranne che a Fëanor. In lui percepiva un’oscurità che odiava e temeva, sebbene non percepisse che l’ombra dello stesso male fosse calata sulle menti di tutti i Noldor e sulla sua.

Così accadde che, quando la luce di Valinor si spense, si unì alla ribellione contro i Valar che avevano ordinato loro di restare; e una volta messo piede su quella strada dell’esilio, non si arrese, ma rifiutò l’ultimo messaggio dei Valar e cadde sotto il Fato di Mandos.

Artanis (nobile donna)di Elena Kukanova

Anche dopo l’assalto senza pietà ai Teleri e il saccheggio delle loro navi, sebbene avesse combattuto ferocemente contro Fëanor in difesa della stirpe di sua madre, non tornò indietro. Il suo orgoglio non era disposto a tornare, una supplicante sconfitta che implorava perdono; ma ora ardeva dal desiderio di seguire Fëanor con la sua rabbia in qualsiasi terra egli fosse giunto, e di contrastarlo in tutti i modi possibili. L’orgoglio la mosse ancora quando, alla fine dei Tempi Antichi, dopo la definitiva sconfitta di Morgoth, rifiutò il perdono dei Valar per tutti coloro che avevano combattuto contro di lui, e rimase nella Terra di Mezzo. Solo dopo altre due lunghe ere, quando finalmente tutto ciò che aveva desiderato in gioventù le giunse in mano, l’Anello del Potere e il dominio della Terra di Mezzo che aveva sognato, la sua saggezza raggiunse il suo apice e lo rifiutò, e, superata l’ultima prova, lasciò la Terra di Mezzo per sempre.

(da La Storia di Galadriel e Celeborn nei Racconti Incompiuti)

 

 

Proprio alla fine della sua vita, Tolkien cambiò nuovamente idea su Galadriel. Il 4 agosto 1973 scrisse questo a Lord Halsbury: Galadriel era “immacolata”: non aveva commesso alcuna azione malvagia. Era nemica di Fëanor. Non raggiunse la Terra di Mezzo con gli altri Noldor, ma indipendentemente. Le sue ragioni per desiderare di andare nella Terra di Mezzo erano legittime, e le sarebbe stato permesso di partire, se non fosse stato per la sfortuna che, prima della sua partenza, scoppiò la rivolta di Fëanor, e lei fu coinvolta nelle misure disperate di Manwë e nel divieto di emigrazione.

Christopher Tolkien riferisce che un nuovo resoconto di Galadriel “scritto nell’ultimo mese della sua vita” fu probabilmente l’ultimo scritto di suo padre sulla Terra di Mezzo e Valinor. Lo riassume nei Racconti Incompiuti: Galadriel “desiderava davvero lasciare Valinor e recarsi nel vasto mondo della Terra di Mezzo per esercitare i suoi talenti”. Manwë era a conoscenza del suo desiderio e “non glielo aveva proibito; ma non le era stato concesso un permesso formale per partire”.

Galadriel andò quindi a stare dai parenti di sua madre ad Alqualondë. Lì incontrò Celeborn… un principe dei Teleri, nipote di Olwë di Alqualondë e quindi suo stretto parente.

Galadriel e Celeborndi Alvaro Tapia

Insieme progettarono di costruire una nave e di salpare per la Terra di Mezzo; e stavano per chiedere il permesso ai Valar per la loro impresa quando Melkor fuggì da Valmar e, tornando con Ungoliant, distrusse la luce degli Alberi. Nella rivolta di Fëanor che seguì, Galadriel non ebbe alcuna parte: anzi, insieme a Celeborn, combatté eroicamente in difesa di Alqualondë contro l’assalto dei Noldor, e la nave di Celeborn fu salvata da loro. Galadriel, ormai disperata per Valinor e inorridita dalla violenza e dalla crudeltà di Fëanor, salpò nell’oscurità senza attendere il permesso di Manwë, che le sarebbe stato senza dubbio negato in quell’ora, per quanto legittimo fosse il suo desiderio. Fu così che incassò il divieto imposto a ogni partenza, e Valinor fu preclusa al suo ritorno.

 

 

 

Fonti

Il Signore degli Anelli

Racconti incompiuti

The Lord of the Rings, a reader’s companion

 

 

Galadriel con Nenyadi Elena Kukanova

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Back To Top