Analisi - Racconti di Tolkien

L'EVOLUZIONE DELLA LEGGENDA - Cartografia Tolkieniana [3] ~ “The first Silmarillion map”

Cari amici, bentrovati alla mini-rubrica de L’Evoluzione della Leggenda dedicata alla Cartografia Tolkieniana. Proseguiamo il nostro percorso cronologico tra le varie mappe realizzate dal buon Tolkien nel corso della pluridecennale stesura del suo corpus di leggende.

Durante gli anni ’20 Tolkien dedicò molto tempo alla stesura dei Lai del Beleriand, di cui i due più famosi (ed estesi) sono il Lai dei Figli di Húrin e il Lai del Leithian.…

Leggi tutta la voce

L'EVOLUZIONE DELLA LEGGENDA - Cartografia Tolkieniana [2] ~ “I Vene Kemen”

Cari amici, ben trovati alla nuova mini-rubrica de L’Evoluzione della Leggenda, dedicata alla Cartografia Tolkieniana. Proseguiamo nella rassegna degli esperimenti di Tolkien durante la prima fase concettuale delle sue opere dell’Early Legendarium, osservando quello che è forse uno degli esempi più unici e affascinanti della sua intera produzione da mappiere.…

Leggi tutta la voce

Lothlórien, di John Ronald Reuel Tolkien

Bagme Bloma, Il Fiore degli Alberi I

Anche se la sua carriera come studente ad Oxford era stata preceduta da due bocciature all’esame di ammissione – a causa del brutto rapporto che intratteneva col greco -, al termo della compilazione dell’Oxford English Dictionary, Tolkien era il maggior etimologo della Gran Bretagna.…

Leggi tutta la voce

L'EVOLUZIONE DELLA LEGGENDA - Cartografia Tolkieniana [1] ~ The “earliest map”

Cari amici, ben trovati alla nuova mini-rubrica de L’Evoluzione della Leggenda, dedicata alla Cartografia Tolkieniana. Nell’episodio inaugurale abbiamo introdotto l’argomento compiendo un excursus sui rapporti storici tra narrativa e cartografia, mostrando come Tolkien riprenda e perfezioni una tendenza già ampiamente presente nella storia della letteratura.…

Leggi tutta la voce

L'EVOLUZIONE DELLA LEGGENDA - Cartografia Tolkieniana [Introduzione]

Cari amici, benvenuti ad una nuova sezione de L’Evoluzione della Leggenda, la rubrica dedicata all’evoluzione concettuale del Legendarium di Arda.

Quest’oggi affronteremo la questione da un punto di vista ben preciso, di cui chiunque si sia imbattuto anche solo una volta nei testi del Professore non sarà certamente all’oscuro: la CARTOGRAFIA.…

Leggi tutta la voce

SÔVAL PHÂRË – (La“Lingua Comune”) ~ Rubrica sulla Traduzione in Tolkien - [SPECIALE “THE DEBUNKING OF FATICA” ~ PARTE 16. CONCLUSIONI]

[Questa è la sedicesima e ultima parte di un articolo molto più corposo, nel corso del quale si affronta l’analisi di un testo – la conferenza di Viterbo che vide la partecipazione di Ottavio Fatica come relatore nel 2025 – per darci l’occasione di discutere dei temi legati a Tolkien e la traduzione.…

Leggi tutta la voce

SÔVAL PHÂRË – (La“Lingua Comune”) ~ Rubrica sulla Traduzione in Tolkien - [SPECIALE “THE DEBUNKING OF FATICA” ~ PARTE 15]

[Questa è la quindicesima parte di un articolo molto più corposo, nel corso del quale si affronta l’analisi di un testo – la conferenza di Viterbo che vide la partecipazione di Ottavio Fatica come relatore nel 2025 – per darci l’occasione di discutere dei temi legati a Tolkien e la traduzione.…

Leggi tutta la voce

SÔVAL PHÂRË – (La“Lingua Comune”) ~ Rubrica sulla Traduzione in Tolkien - [SPECIALE “THE DEBUNKING OF FATICA” ~ PARTE 14]

[Questa è la quattordicesima parte di un articolo molto più corposo, nel corso del quale si affronta l’analisi di un testo – la conferenza di Viterbo che vide la partecipazione di Ottavio Fatica come relatore nel 2025 – per darci l’occasione di discutere dei temi legati a Tolkien e la traduzione.…

Leggi tutta la voce

SÔVAL PHÂRË – (La“Lingua Comune”) ~ Rubrica sulla Traduzione in Tolkien - [SPECIALE “THE DEBUNKING OF FATICA” ~ PARTE 13]

[Questa è la tredicesima parte di un articolo molto più corposo, nel corso del quale si affronta l’analisi di un testo – la conferenza di Viterbo che vide la partecipazione di Ottavio Fatica come relatore nel 2025 – per darci l’occasione di discutere dei temi legati a Tolkien e la traduzione.…

Leggi tutta la voce

SÔVAL PHÂRË – (La“Lingua Comune”) ~ Rubrica sulla Traduzione in Tolkien - [SPECIALE “THE DEBUNKING OF FATICA” ~ PARTE 12]

[Questa è la dodicesima parte di un articolo molto più corposo, nel corso del quale si affronta l’analisi di un testo – la conferenza di Viterbo che vide la partecipazione di Ottavio Fatica come relatore nel 2025 – per darci l’occasione di discutere dei temi legati a Tolkien e la traduzione.…

Leggi tutta la voce