Anche se la sua carriera come studente ad Oxford era stata preceduta da due bocciature all’esame di ammissione – a causa del brutto rapporto che intratteneva col greco -, al termo della compilazione dell’Oxford English Dictionary, Tolkien era il maggior etimologo della Gran Bretagna.…
Cari amici, ben ritrovati alla rubrica sulle Lingue Tolkieniane.
Quest’oggi proseguiamo nella rassegna di occorrenze del Quenya del Medio Periodo, ovvero lo stadio intermedio tra il Qenya dei Racconti Perduti e il Quenya del SdA. Dopo aver visto gli esempi del Koivienéni Manuscript (The Elves at Koivienéni e The Two Trees) e del Quenya presente all’interno de La Strada Perduta e di Notion Club Papers, ci accingiamo adesso ad affrontare alcune stesure preparatorie di frasi elfiche presenti all’interno del Signore degli Anelli.…
Cari amici, ben ritrovati alla mini-rubrica dedicata a The Road Goes Ever On – a song cycle, la raccolta di canzoni legata all’universo di Arda.
Proseguiamo nella disamina di Notes and Translations, l’appendice di The Road Goes Ever On scritta da Tolkien, in cui si analizza il testo dei due componimenti poetici in lingua elfica dal punto di vista contenutistico, metrico e linguistico.…
Cari amici, ben ritrovati alla mini-rubrica dedicata a The Road Goes Ever On – a song cycle, la raccolta di canzoni legata all’universo di Arda.
Avendo concluso la sezione relativa ai brani, quest’oggi affrontiamo l’appendice di The Road Goes Ever On, redatta da Tolkien stesso e denominata Notes and Translations.…
Cari amici, ben ritrovati alla rubrica sulle Lingue Tolkieniane. Come promesso, ora che abbiamo “ripreso slancio” per i nostri consueti appuntamenti linguistici attraverso un po’ di “ripasso”, eccoci finalmente alle prese con un nuovo argomento, ovvero ancora mai trattato in questa serie.…
Cari amici, ben ritrovati alla mini-rubrica dedicata a The Road Goes Ever On – a song cycle, la raccolta di canzoni legata all’universo di Arda.
Quest’oggi affrontiamo il refrain collocato in coda al sesto brano della raccolta (I Sit Beside the Fire), che musicalmente riprende il tema portante dell’intero ciclo, e a livello di testo è costituito dalla poesia A Elbereth Gilthoniel, ovvero l’Inno a Elbereth, altresì conosciuto come Aerlinn in Edhil o Imladris, “Inno degli Elfi di Rivendell”.…
Cari amici, ben ritrovati alla mini-rubrica dedicata a The Road Goes Ever On – a song cycle, la raccolta di canzoni legata all’universo di Arda.
Quest’oggi affrontiamo il quinto brano della raccolta, Namárië. Si tratta del “Lamento d’Addio” di Galadriel, canto nel quale l’antica e potente dama elfica si congeda dalla Compagnia dell’Anello, al termine del loro soggiorno a Lothlórien.…
Nel 1968 fu pubblicato una raccolta di canzoni, con testi tratti dal Signore degli Anelli e musiche di Donald Swann. Questa raccolta era il celebre The Road Goes Ever On – A Song Cycle, alla cui realizzazione partecipò lo stesso J.…
Cari amici, proseguiamo il nostro percorso di scoperta dell’Ósanwe-kenta, il saggio filosofico sulla trasmissione del pensiero nell’universo di Arda. Per chi volesse recuperare i post precedenti ecco i link:
PARTE 1 – PARTE 2 – PARTE 3 – PARTE 4
Vi lascio all’estratto senz’altro:
Chi fra gli Eldar pensa che la cattività di Melkor (che fu ottenuta con la forza) sia stata stolta o illegittima?…
Cari amici, proseguiamo il nostro percorso di scoperta dell’Ósanwe-kenta, il saggio filosofico sulla trasmissione del pensiero nell’universo di Arda. Per chi volesse recuperare i post precedenti ecco i link:
Vi lascio all’estratto:
Manwe non poteva obbligare Melkor con la durezza a rivelare i suoi propositi, o (se usava le parole) a dire la verità.…
