La terza aquila era per Gollum?
«Soffia il Vento del Nord, ma noi lo vinceremo», disse Gwaihir. Sollevò Gandalf e volò verso sud, seguito da Landroval e da Meneldor, giovane e veloce. E passarono su Gorgoroth e Udûn, sorvolando terre distrutte e in rovina, e innanzi a loro il Monte Fato avvampava, vomitando fuoco. »
Tre aquile si levano dal campo della battaglia, per l’ultima missione in quel giorno memorabile.
Una era dunque per Gollum?
È una delle teorie più commoventi, motivata principalmente dal fatto che nel film di Peter Jackson, una delle aquile resti senza carico.
Gandalf sapeva che Gollum era insieme ai due Hobbit e se lo avesse trovato non lo avrebbe sicuramente abbandonato: la pietà è l’elemento chiave nel Signore degli Anelli, come lo stesso Gandalf dice a Frodo nel capitolo “L’ombra del passato”, una eventuale punizione per Gollum poteva essere comminata tranquillamente in seguito, senza abbandonarlo a un destino crudele.
Era dunque così? La risposta è che non lo sappiamo con certezza, Tolkien non ne parla né nel testo né nelle lettere.
Gandalf chiede a Gwaihir di portarlo in cerca degli Hobbit, insieme al fratello e a qualcuno tra i più rapidi dei suoi vassalli, (nella traduzione storica è “che tuo fratello ci accompagni, insieme con il più rapido dei tuoi vassalli!” Mentre in originale è “some other of your folk” quindi non necessariamente tre aquile in tutto.
Anche la dinamica del salvataggio non descrive quale aquila abbia preso chi.
“due piccole figure scure, sconfortate, che si tenevano per mano sopra un piccolo colle, mentre sotto di esse il mondo tremava e rantolava e i fiumi di fuoco si avvicinavano alle loro spalle. E proprio nell’istante in cui le scorgeva e scendeva verso di esse, le vide cadere, sfinite o soffocate dalle esalazioni e dal calore, coprendosi gli occhi di fronte alla morte.
Giacevano a fianco a fianco, e Gwaihir si posò in terra, e si posarono anche Landroval e Meneldor il veloce, e come in un sogno, ignari di ciò che stava accadendo loro, i viaggiatori furono raccolti e trasportati lontano dall’oscurità e dal fumo.”
Molto probabilmente un’Aquila portava Gandalf e le altre due avrebbero preso un hobbit ciascuno, ed altrettanto probabilmente Tolkien avrebbe accennato al desiderio di salvare anche Gollum. Resta però una delle teorie più commoventi e ognuno di noi può scegliere se crederci o no.
