Da una lettera ad Amy Ronald, 15 dicembre 1956
Un punto: l’attitudine di Frodo per le armi era personale. Non era, in termini moderni, un «pacifista». Naturalmente, provava orrore di fronte alla prospettiva di una guerra civile fra gli hobbit; ma aveva (credo) anche raggiunto la conclusione che il combattimento fisico ha in realtà meno conseguenze di quello che la maggior parte degli uomini (buoni) pensa!
Io sono cristiano, e cattolico romano, e quindi non mi aspetto che la «storia» sia qualcosa di diverso da una «lunga sconfitta» – benché contenga (e in una leggenda in modo ancora più chiaro e toccante) alcuni esempi e intuizioni della vittoria finale.
-Rúmil
