Dalle LETTERE DI J. R. R. TOLKIEN (1914-1973) [1] - Dalla Lettera 195
Da una lettera ad Amy Ronald, 15 dicembre 1956
Un punto: l’attitudine di Frodo per le armi era personale. Non era, in termini moderni, un «pacifista». Naturalmente, provava orrore di fronte alla prospettiva di una guerra civile fra gli hobbit; ma aveva (credo) anche raggiunto la conclusione che il combattimento fisico ha in realtà meno conseguenze di quello che la maggior parte degli uomini (buoni) pensa!…