6. L’Ombra non può creare
Una frase circola da anni, in italiano e in inglese, sotto il nome di J.R.R. Tolkien:
…“Il male non può creare nulla di nuovo, può solo corrompere o rovinare ciò che le forze del bene hanno inventato o fatto.”
corruzione
Brani dalle Lettere - Gli Orchi
…Degli Orchi (la parola per quanto mi riguarda deriva dall’inglese antico orc “demone”, ma solo in quanto foneticamente adatto) non viene mai detto chiaramente quale sia l’origine.
Ma poiché sono servitori della Potenza Oscura, e più tardi di Sauron, e nessuno dei due era in grado di produrre esseri viventi, devono essere corruzioni.
Brani dalle Lettere - Corruzione e Caduta
…La Caduta o corruzione, quindi, era una possibilità anche se non inevitabile.
Gli Alberi possono diventare cattivi come nella Vecchia Foresta; gli Elfi possono trasformarsi in Orchi, e anche se questo richiede la speciale malizia pervertitrice di Morgoth, pure gli Elfi stessi sono capaci di atti malvagi.