L'EVOLUZIONE DELLA LEGGENDA - I. Poesia dalla History of Middle Earth [11] The Man in the Moon Came Down Too Soon
Perché l’Uomo della Luna discese troppo presto
Se Móncyning
L’Uomo della Luna aveva le scarpe d’argento
e di fili d’argento aveva la barba;
d’oro pallido era la sua cintura e un’aureola
d’oro aveva attorno al capo.
Vestito d’un abito rosa nel suo grande globo bianco,
aprì egli una porta d’avorio
con una chiave di cristallo, e in gran segreto
piano camminò su un pavimento ombroso;
lungo una scala di filigrana, fatta di teli di ragno,
discese con fretta, baluginando,
e, ridendo tutto allegro d’esser libero e felice,
rapido corse giù, verso la terra.…
