«Chi siete e che cosa volete?» chiese rudemente, stando di fronte a loro e torreggiando alto sopra Gandalf. Per quanto riguarda Bilbo, avrebbe potuto trotterellargli facilmente tra le gambe senza neanche dover abbassare la testa per evitare la frangia della sua tunica marrone.
«Io sono Gandalf» disse lo stregone.
«Mai sentito nominare» ringhiò l’uomo. «E questo piccoletto chi è?» disse abbassando gli occhi per guardare in cagnesco lo Hobbit di sotto alle irsute sopracciglia nere.
«Questo è il signor Baggins, uno Hobbit di buona famiglia e dalla reputazione impeccabile» disse Gandalf. Bilbo si inchinò. Non aveva nessun cappello da togliersi, ed era penosamente conscio dei molti bottoni che gli mancavano.
{J. R. R. Tolkien, Lo Hobbit, Strani Alloggi, Beorn by John Howe}
-Ancalagon
