There was a merry passenger,
a messenger, a mariner:
he built a gilded gondola
to wander in, and had in her
a load of yellow oranges
and porridge for his provender;
he perfumed her with marjoram
and cardamom and lavender.
{J. R. R. Tolkien, The Adventures of Tom Bombadil, Errantry, Venice Gondola Cityscape Textured Oil Painting on by AnastassiaArt}
C’era un allegro passegger,
un marinaio, un messagger:
si fabbricò una gondola
per navigare e vi stivò
d’arance gialle un carico;
e aggiunse anche una zuppa che
con maggiorana profumò
e cardamomo vi versò.
{J. R. R. Tolkien, Le Avventure di Tom Bombadil, Il Cavaliere Errante, Venice Gondola Cityscape Textured Oil Painting on by AnastassiaArt}
-Ancalagon
