«Siedi ora accanto a me, Frodo della Contea!», disse Celeborn. «Quando saranno giunti tutti parleremo insieme».
Egli salutò cortesemente ognuno dei compagni, chiamandoli per nome man mano che entravano. «Benvenuto, Aragorn figlio di Arathorn!», disse. «Sono passati trenta e otto anni del mondo esterno da quando venisti in questa nostra terra; e sono anni che pesano sulle tue spalle. Ma la fine è vicina, bene o male che sia. Riponi qui per qualche tempo il tuo fardello!».
«Benvenuto, figlio di Thranduil! Troppo rare son le visite che riceviamo dai nostri parenti nordici».
«Benvenuto, Gimli figlio di Glóin! È passato molto tempo da quando vedemmo per l’ultima volta a Caras Galadhon i discendenti di Durin. Ma oggi abbiamo rotto la nostra lunga legge. Possa ciò essere un presagio che, malgrado l’odierna oscurità del mondo, giorni migliori ci attendano e che l’amicizia sia rinnovata tra i nostri popoli». Gimli s’inchinò profondamente.
{J. R. R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, Lo Specchio di Galadriel, Celeborn by Jenny Dolfen Art}
-Ancalagon
