Gimli rise improvvisamente. «Avremo l’aria di un’allegra comitiva di buffoni! Haldir ci condurrà dunque al guinzaglio, come molti mendicanti ciechi con un solo cane? Mi basterà che la benda ricopra gli occhi di Legolas».
«Sono un Elfo, e un loro congiunto», disse Legolas, a sua volta incollerito.
«Ora è il caso di gridare: “Dannati gli Elfi e la loro caparbietà!”», disse Aragorn. «Ma la Compagnia viaggerà tutta allo stesso modo. Coraggio, bendaci gli occhi, Haldir!».
«Reclamerò debite ammende per ogni caduta ed ogni inciampo, se non ci condurrai bene», disse Gimli mentre gli venivano bendati gli occhi con una fascia.
«Non vi saranno reclami», disse Haldir. «Io vi condurrò bene, ed i sentieri sono piani e dritti».
«Ahimè, qual follia codesti tempi!», esclamò Legolas. «Qui tutti sono nemici di quell’unico Nemico, eppure devo camminare cieco mentre il sole felice penetra nei luoghi boscosi tra foglie d’oro!».
{J. R. R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, Lothlórien, Aragorn and Haldir by ebe-kastein.deviantart.com on @deviantART}
-Ancalagon