Il crudele Caradhras
Nella sua lettera a Milton Waldman, alla fine del 1951, Tolkien scrisse: “Si percepisce ovunque la sensazione di una sorveglianza nascosta sui loro movimenti, una costante ostilità persino da parte di bestie e cose inanimate. La Compagnia è costretta a tentare l’attraversamento delle minacciose Miniere di Moria, e lì Gandalf cade in un abisso nell’atto di salvarli”
I lettori hanno a lungo dibattuto su chi fosse responsabile della perlustrazione dei crebain nell’Agrifogliere, dei warg che attaccano la Compagnia più avanti nel capitolo, e se la tempesta che impedisce l’attraversamento delle Montagne Nebbiose attraverso il cancello Corno Rosso alla fine del capitolo sia semplicemente (seppur spettacolarmente) un fenomeno naturale, o un riflesso della malizia del Caradhras stesso, o causato da qualche agente esterno.
