Aragorn gli si inginocchiò accanto. Boromir aprì gli occhi, sforzandosi di parlare. Infine, lente, gli uscirono di bocca queste parole: «Ho cercato di togliere a Frodo l’Anello. Chiedo perdono. Ho pagato». Il suo sguardo si posò sui nemici caduti: ve n’erano almeno venti. «Non ci sono più, i Mezzuomini: gli Orchi li hanno portati via. Credo che non siano morti. Gli Orchi li hanno legati». S’interruppe, e gli occhi, già spenti, si chiusero. Dopo qualche attimo parlò nuovamente:
«Addio, Aragorn! Va’ tu a Minas Tirith e salva la mia gente! Io ho fallito».
«No!», disse Aragorn, prendendogli la mano e posando un bacio sulla sua fronte. «Hai vinto. Pochi hanno conosciuto un simile trionfo. Rasserenati! Minas Tirith non soccomberà!».
Boromir sorrise. «In quale direzione sono andati? Frodo era con loro?», domandò Aragorn.
Ma Boromir non parlò più.
«Ahimè!», disse Aragorn. «E’ scomparso l’erede di Denethor, Sire della Torre di Guardia! E’ una fine amara. La Compagnia è ormai distrutta, e la colpa grava sulle mie spalle. Vana è stata la fiducia che Gandalf ebbe in me. Ed ora che cosa devo fare?…
Tratto da; Il Signore degli Anelli, Le due torri, Capitolo I, L’addio di Boromir
The Death of Boromir by Gellihana-art on DeviantArt
-Thorin