
Puoi far ricadere la colpa sulle mie spalle
Frodo non rispose, ma si allontanò tanto da mettere fra sé e Boromir la grande pietra piatta.
«Suvvia, suvvia, amico!», disse con tono più dolce l’Uomo di Minas Tirith. «Perché non sbarazzartene? Perché non liberarti dal dubbio e dalla paura? Puoi far ricadere la colpa sulle mie spalle, se vuoi; dire, per esempio, che essendo molto più forte me ne sono impadronito con la violenza.