«Ma perché ha lasciato indietro noi, e senza una spiegazione?», disse Gimli. «È un comportamento assai strano!».
«Un comportamento coraggioso», ribatté Aragorn. «Credo che Sam avesse ragione: Frodo non ha voluto condurre con sé a Mordor i suoi amici, incontro alla morte. Ma sapeva di doverci andare: dopo averci lasciati, ha incontrato qualcosa che ha vinto ogni suo timore e dubbio».
«Forse gli Orchi lo assalirono ed egli fuggì», disse Legolas.
«Fuggì certamente», disse Aragorn, «ma non credo dagli Orchi». Aragorn non disse quella che secondo lui era la causa dell’improvvisa decisione e fuga di Frodo. Tenne a lungo segrete le ultime parole di Boromir.
{J. R. R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, L’Addio di Boromir, The Counsel of Boromir (Boromir & Frodo) by Jef Murray}
– Ancalagon
