nani - Racconti di Tolkien

I Nani lo guardarono con un certo qual nuovo rispetto,

«E le guardie?» essi chiesero. «Non ce n’era di guardie?».

«Oh, sì! Tantissime, ma io le ho schivate. Sono rimasto incastrato nella porta, che era appena appena socchiusa, e ho perso un sacco di bottoni» egli disse tristemente, guardando i suoi vestiti lacerati.

…

Leggi tutta la voce

Non è il momento

Poi vollero sapere tutto sulle avventure che aveva avuto dopo che l’avevano perso, ed egli si sedette e raccontò tutto, tranne il rinvenimento dell’anello («Non è il momento» pensò)*.

*Nel prologo del Signore degli Anelli («A proposito della Scoperta dell’Anello»), Tolkien riassume brevemente la storia dell’incontro di Bilbo con Gollum e della sua scoperta dell’anello esattamente come viene data nella seconda e nelle successive edizioni dell’Hobbit.

…

Leggi tutta la voce

Ed ecco lo scassinatore!

«Ed ecco lo scassinatore!» disse Bilbo scivolando giù in mezzo a loro e togliendosi l’anello.

Accidenti, che salto fecero! Poi gridarono dalla sorpresa e dalla gioia. Gandalf era stupefatto come ciascuno di loro, ma probabilmente più compiaciuto di tutti gli altri.

…

Leggi tutta la voce

eccoci quaggiù senza lo scassinatore

Gandalf rispose con voce irata: «L’ho portato io, e io non porto cose che non sono utili. O mi aiutate a cercarlo, o me ne vado e vi pianto qui a sbrogliarvela da soli come meglio potete. Se riusciamo a trovarlo, me ne ringrazierete prima che tutto sia finito.

…

Leggi tutta la voce

Mi sento responsabile verso di lui

«Farò una sorpresa a tutti» pensò, mentre si calava lentamente tra i cespugli sull’orlo del canalone. Gandalf stava litigando coi Nani. Stavano discutendo di tutto quello che era loro successo nei tunnel, e si chiedevano e dibattevano cosa dovessero fare ora.

…

Leggi tutta la voce

vide una testa con un cappuccio rosso: era Balin

Girovagò ancora fuori dalla piccola valle elevata, l’oltrepassò e scese giù per la china, dall’altra parte; ma per tutto il tempo un pensiero molto sgradevole ingigantiva dentro di lui. Si chiedeva se, ora che aveva l’anello magico, non dovesse tornare indietro in quegli orribili tunnel a cercare i suoi amici.

…

Leggi tutta la voce

Ma tutti loro furono ingannati

«Tutto ebbe inizio con la forgiatura dei grandi Anelli. Tre furono dati agli elfi, gli esseri immortali più saggi e leali di tutti. Sette ai re dei nani, grandi minatori e costruttori di città nelle montagne. E nove, nove Anelli furono dati alla razza degli uomini che più di qualunque cosa desiderano il potere.

…

Leggi tutta la voce

sto cercando una via che conduca fuori da questo reame

Il sesto giorno dopo la separazione dal Re attraversarono un bosco che copriva le colline ai piedi delle Montagne Nebbiose, la catena che si ergeva alla loro destra. Quando al calar del sole uscirono di nuovo in aperta campagna, raggiunsero un vecchio curvo su di un bastone, vestito di stracci grigi o bianchi sporchi, seguito alle calcagna da un altro mendico, che camminava strisciando e gemendo.

…

Leggi tutta la voce

L’avevano chiamata Orcrist, Fendiorchi, ma gli Orchi la chiamavano semplicemente Coltello

Il Grande Orco lanciò uno spaventoso urlo di rabbia quando la guardò, e tutti i suoi soldati digrignarono i denti, scossero gli scudi e batterono i piedi. Avevano riconosciuto immediatamente la spada. Aveva ucciso centinaia d’Orchi ai suoi tempi, quando i begli Elfi di Gondolin davano loro la caccia sulle colline o li combattevano sotto le loro mura.

…

Leggi tutta la voce

Egli tese la spada che Thorin aveva cinto, la spada che veniva dal covo degli Uomini Neri

«Uhm!» disse il Grande Orco. «Questo lo dici tu! Posso chiederti allora cosa facevate sulle montagne, e da dove venite e dove andate? In effetti vorrei sapere tutto di voi. Non che ti servirà a molto, Thorin Scudodiquercia, ne so già fin troppo della tua razza; ma di’ la verità, o vi organizzerò qualcosa che non vi piacerà affatto!».

…

Leggi tutta la voce