Fu così che lo trovarono Legolas e Gimli. Tornavano dalle pendici occidentale del colle, strisciando silenziosamente fra gli alberi come cani in agguato. Gimli stringeva l’ascia, e Legolas, che aveva esaurito tutte le frecce, il lungo pugnale. Giunti nella radura si arrestarono stupefatti; poi chinarono il capo in segno di dolore, poiché avevano capito subito che cosa era accaduto.
«Ahimè!», esclamò Legolas avvicinandosi ad Aragorn. «Abbiamo inseguito e ucciso molti Orchi nel bosco, ma saremmo stati più utili qui. Siamo accorsi appena udito il corno…, ma ormai era troppo tardi, a quanto pare. Temo che tu sia ferito mortalmente».
{J. R. R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, L’Addio di Boromir, The Death of Boromir by Gellihana-art on DeviantArt}
– Ancalagon
