Racconti di Tolkien

Where once was light now darkness falls

Random News

"Not all who wander are lost"

Contattaci per ogni domanda, dubbio o curiosità!

    Brani

    il colpo era stato sferrato troppo tardi

    Ma il colpo era stato sferrato troppo tardi. Il Signore Tenebroso, infatti, l’aveva previsto, predisponendo in tempo ogni propria mossa; e gli Ulairi, i suoi Nove Servi, gli avevano preparato il terreno in anticipo. Sicché, la sua fuga fu solo una finta, ed eccolo ben presto di ritorno e, prima che i Saggi potessero impedirglielo, rientrò nel suo regno di Mordor e tornò a erigere le cupe torri di Barad-dûr.
    …
    Leggi tutta la voce

    alle acque l’affidaron gli amici

    Ed Aragorn cantò nuovamente:
    Dalla Porta dei Re soffia il Vento del Nord, sopra rapide e forre;
    Freddo e limpido il suo richiamo scroscia e tuona intorno alla torre.
    «Che notizie dal Nord, o vento possente, rechi oggi per me?
    Che ne fu di Boromir l’intrepido, che da tempo qui più non è?».
    …
    Leggi tutta la voce

    He took to war and foraying

    He passed the archipelagoes
    where yellow grows the marigold,
    where countless silver fountains are,
    and mountains are of fairy-gold.
    He took to war and foraying,
    a-harrying beyond the sea,
    and roaming over Belmarie
    and Thellamie and Fantasie.
    {J. R. R. Tolkien, The Adventures of Tom Bombadil, Errantry, Jordun the Ranger by David Nakayama on Artstation}
    Attraversò arcipelaghi ove
    crescon le gialle calendule
    e infinite fontane argentee
    ci sono e monti tutti d’or.
    …
    Leggi tutta la voce

    Soffia il Vento del Sud

    Poi cantò Legolas:
    Soffia il Vento del Sud, da dune e scogliere, dal Mare,
    Con voce tremante, e porta fin qui del gabbiano il gridare.
    «Che nuove dal Sud per me, o vento che spiri fremendo?
    Dov’è Boromir il Bello? Tarda, e ansioso lo attendo».
    …
    Leggi tutta la voce

    and fell to bitter quarrelling

    He threaded gems in necklaces,
    but recklessly she squandered them
    and fell to bitter quarrelling;
    then sorrowing he wandered on,
    and there he left her withering,
    as shivering he fled away;
    with windy weather following
    on swallow-wing he sped away.
    {J.
    …
    Leggi tutta la voce

    Ma di tutto questo non fece parola al Consiglio

    I Saggi dunque erano turbati, ma nessuno di essi ancora s’avvedeva che Curunír si era volto a foschi pensieri e che in cuor suo era già un traditore; egli infatti desiderava di esser lui, e null’altri, a trovare il Grande Anello, si da ornarsene personalmente e piegare il mondo intero alla propria volontà.
    …
    Leggi tutta la voce

    un buon arrosto

     Più tardi, sul ripiano roccioso avreste potuto vedere un fuoco vivace e attorno ad esso le sagome dei Nani intenti a cuocere un buon arrosto, mentre un delizioso odorino si levava nell’aria. Le aquile avevano portato su rami secchi come combustibile e conigli, lepri, e una pecorella.
    …
    Leggi tutta la voce
    Back To Top
    Racconti di Tolkien